本網(wǎng)訊（通訊員 李博雅）2月28日上午，澳門理工學院副院長嚴肇基教授一行來訪威尼斯官網(wǎng)，與威尼斯官網(wǎng)外國語學院院長陶文好教授及專業(yè)教師洽談“中英葡聯(lián)合機器實驗室”合作項目。

會上，雙方回顧了兩校友好交往歷史。澳門理工學院電腦課程劉玥老師介紹了中英葡聯(lián)合翻譯實驗室項目，嚴肇基誠摯邀請威尼斯官網(wǎng)外國語學院師生與澳門理工學院一同建設中英葡聯(lián)合翻譯實驗室項目語料庫。外國語學院領導一致同意與澳門理工學院在建立與優(yōu)化中英葡語料庫方面進行合作。陶文好認為中英葡聯(lián)合翻譯實驗室是一個“實在的項目”、一個“有意義的項目”，他感謝嚴肇基教授對外國語學院的信任與肯定，同時表示外國語學院的師生一定全力配合。

訪問期間，威尼斯官網(wǎng)常務副校長傅愛蘭教授會見了澳門理工學院來賓，并與來賓就兩校進一步加深科學研究、學生交流等合作達成共識。

中英葡聯(lián)合翻譯實驗室項目是澳門特區(qū)政府支持的重大科研項目，項目采用目前國際尖端的統(tǒng)計機器翻譯技術，所需語料數(shù)據(jù)龐大，現(xiàn)主要由澳門理工學院、中譯語通和廣東外語外貿(mào)大學聯(lián)合推進。該項目建成后將應用于商貿(mào)、科技、教育等領域，對推動“一帶一路”建設具有重大意義。

澳門理工學院成立于1991年，是一所公立綜合性高等教育機構(gòu)，其前身為原私立東亞大學理工學院?？偛课挥诎拈T新口岸高美士街。2014年2月13日，澳門理工學院以“Confidence”的評級通過Quality Assurance Agency for Higher Education英國高等教育質(zhì)量保障局的院校評鑒。這是澳門首間高等學府通過國際認可的院校評鑒。根據(jù)資料顯示,同樣取得“Confidence”評級的高等院校還有英國牛津大學、倫敦大學屬下瑪麗王后學院等。

編輯：王薇